세계적인 조경사학자 존 딕슨 헌트의 역작,
문화사로 읽는 정원의 세계

정원은 인간이 만들었지만 자연적 요소를 활용한 공간이며, 자연이 중심이 되면서도 때로는 자연과 아슬아슬한 긴장감을 유지하는 역설적인 장소다. 정원은 그 자체로 하나의 실체이면서도 인간의 삶과 철학에 대한 성찰과 논의의 중심점이기도 하다. 따라서 우리는 정원을 특정한 양식으로 구분하거나 겉모습으로 평가하는 것을 넘어서 인간이 왜 정원과 같은 장소를 만들고, 그곳에서 무엇을 추구하는지를 생각해야 한다. ‘왜’ 그리고 ‘어떻게’ 정원이 살아남거나, 변화하거나, 사라졌는지를, 더 나아가 미래의 정원은 어떤 모습일지에 대한 질문을 던져야 한다.
『정원의 세계』에서 다루는 범위는 고대 그리스와 로마, 이슬람과 무굴, 중세와 르네상스, 바로크 정원, 식물원과 위락 정원, 일본과 중국의 정원, 영국의 풍경화식 정원과 국립공원, 근대 도시 공원의 발흥과 발전, 동시대 미국과 유럽의 다양한 조경 작업을 아우른다. 또한 여기에는 성스러운 경관, 과학적 영역, 도시 공간, 상징적인 정원도 포함된다. 세계적인 조경사학자인 존 딕슨 헌트(John Dixon Hunt)는 이 책에서 조경 미학과 설계의 역사 속에서 결정적인 순간들을 면밀히 살피고, 과거와 현재를 가로지르며 그 의의를 비판적으로 검토하는 한편, 세계 곳곳에서 반복적으로 등장하는 다양한 테마와 모티브를 추적한다. 『정원의 세계』는 저자의 깊은 통찰이 돋보이는 책이지만, 전문 연구자뿐 아니라 인류 문명의 시작과 함께 발전해 온 정원에 담긴 문화적·사회적·미학적 의미와 가치를 이해하고자 하는 일반 독자들에게도 폭넓은 지적 즐거움과 사유의 계기를 제공할 것이다.



지은이 존 딕슨 헌트(John Dixon Hunt)
존 딕슨 헌트는 조경사 이론과 연구 분야의 세계적인 석학으로, 현재 펜실베이니아 대학교 명예 교수이다. 덤바턴 오크스 연구소의 정원과 조경 연구 책임자와 학술지 Studies in the History of Gardens and Designed Landscapes의 편집자를 맡은 바 있다. 『보다 위대한 완성: 정원 이론의 실천(Greater Perfections: The Practice of Garden Theory)』(University of Pennsylvania Press, 2000), 『정원의 내생(The Afterlife of Gardens)』(Reaktion, 2004), 『거듭되는 자연: 이언 해밀턴 핀레이의 정원 예술(Nature Over Again: The Garden Art of Ian Hamilton Finlay)』(Reaktion, 2008), 『역사적 토대: 현대 조경에서의 역사의 역할(Historical Ground: The Role of History in Contemporary Landscape Architecture)』(Routledge, 2014) 등 다수의 저서를 출판했다.


옮긴이 황주영
황주영은 조경사 연구자이다. 이화여자대학교에서 불어불문학과 영어영문학을 공부하고, 동 대학원 미술사학과에서 풍경화와 정원에 대한 연구로 석사 학위를 받았다. 서울대학교 협동과정 조경학전공에서 19세기 후반 도시공원의 모더니티에 대한 연구로 공학박사 학위를 받은 후 파리 라빌레트 국립건축학교에서 박사후 연수를 마쳤다. 저서로 『정원의 책』(한겨레출판, 2025)이 있으며, 『텃밭정원 도시미학』(서울대학교출판문화원, 2012), 『장-미셸 오토니엘: Jean-Michel Othoniel』(이안북스, 2024)을 같이 썼다. 역서로는 『정원을 말하다』(나무도시, 2012), 『도시침술』(푸른숲, 2017), 『컨트리 다이어리』(키라북스, 2019), 『조경』(교유서가, 2023) 등이 있다. 현재 서울대학교 환경계획연구소 객원연구원으로 있으며 여러 학교에서 조경의 역사와 이론을 강의한다.

옮긴이의 말

서론: 정원계와 정원의 세계
1장 델포이부터 요세미티에 이르는 성스러운 경관
2장 사냥용 파크부터 놀이공원까지
3장 고대 로마의 정원과 그 유형
4장 이슬람과 무굴 정원
5장 서구의 중세 정원: 클로이스터부터 교외 뒷마당까지
6장 고대 정원의 형태와 쓰임을 재발견한 르네상스
7장 르네상스와 그 이후의 예술 그리고 자연의 파라고네
8장 식물원, 수목원, 경이의 방
9장 극장으로서의 정원
10장 ‘사이성’의 정원: 앙드레 르노트르와 윌리엄 켄트 사이
11장 하하를 뛰어넘어: 어떻게 보다 넓은 경관이 정원 안으로 들어왔는가
12장 ‘자연스러운’ 정원의 역할: ‘케이퍼빌리티’ 브라운부터 댄 카일리까지
13장 중국 정원과 예술의 협업
14장 폴리, 파브리크, 픽처레스크 유희
15장 공공 공원의 발명
16장 국립공원과 세계박람회 정원
17장 일본 정원과 서양에 남은 유산
18장 예술과 공예 운동 정원: 정원으로 돌아온 예술가
19장 현대 조경의 산문과 운문
20장 과거와 미래의 정원

감사의 글과 사진 출처
찾아보기