ÃÑ·ù
öÇÐ
Á¾±³
»çȸ°úÇÐ
¼ø¼ö°úÇÐ
±â¼ú°úÇÐ
¿¹¼ú
¾îÇÐ
¹®ÇÐ
¿ª»ç
¿Ü±¹¹®µµ¼­
±âȹµµ¼­
±³Àçµµ¼­
 
 
 
HOME > ºÐ¾ßº°µµ¼­> µµ¼­ ÀÚ¼¼È÷ º¸±â
µµ¼­ ÀÚ¼¼È÷ º¸±â
 
Materials of Spoken Manchu
ºÐ¾ß ¾îÇÐ > ±âŸ Á¦¾î
½Ã¸®Áî Altaic Language Series(1)
Á¤°¡ 13,000¿ø
Àû¸³±Ý 650¿ø(5%Àû¸³)
°øÀú ±èÁÖ¿ø ¿Ü 5¸í
ÃÊÆÇ 2008.08.30
¹ßÇà 2009.09.30
¾ð¾î ¿µ¾î
ÆÇÇü ½ÅA5
¸é¼ö 228(ÂÊ)
Á¦Ã¥
ISBN 978-89-521-0947-7(93970 )
Àç°í»óÅ Àç°í ÀÖÀ½
¹è¼ÛÁ¤º¸ ÁÖ¹®°áÀçÀϷκÎÅÍ 3ÀÏ À̳»¿¡ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
  ±âŸ »ê°£Áö¹æÀº ´Ù¼Ò ´Ê¾îÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼ö·®
 
This book offers spoken Manchu data and a brief linguistic description of spoken Manchu used in Sanjiazi village, Fuyu county in China. This book is a report of our fieldwork research that we carried out as part of the research project ¡ª REAL (Researches on Endangered Altaic Languages) ¡ª of the Altaic Society of Korea.
Manchu language is spoken by less than 10 speakers, who are over 70 years old. This language is classified as a ¡®nearly extinct language.¡¯ In May, 2005 and in February, 2006, we interviewed our consultant Mr. Meng Xianxiao. He learnt Manchu from old people at the village. Based on our questionnaire, we have recorded about 1,800 items, 340 conversational sentences and 370 sentences for grammatical analysis. As Manchu is a nearly extinct language, we could find many common phenomena which dying languages share.
Recently Manchu is educated at an elementary school in Sanjiazi village. A combination of local education authorities¡¯ effort and students passion for reading their texts in their native tongue would lead us to have a hope for the survival of Manchu.
 
°íµ¿È£
Department of Korean Language and Literature, Chonbuk National University, Korea


Materials of Spoken Manchu(¼­¿ï´ëÃâÆÇ¹®È­¿ø, 2009.09.30) ¿Ü ´Ù¼ö
±èÁÖ¿ø
¼­¿ï´ëÇб³ Àι®´ë ¾ð¾îÇаú


Materials of Spoken Manchu(¼­¿ï´ëÃâÆÇ¹®È­¿ø, 2009.09.30)
Á¶¼±¿ÕÁ¶½Ç·ÏÀÇ ¿©ÁøÁ· Á·¸í°ú Àθí(¼­¿ï´ëÃâÆÇ¹®È­¿ø, 2008.05.30) ¿Ü ´Ù¼ö
Boldyrev B.V.
Institute of Philology, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences, Russia


Materials of Spoken Manchu(¼­¿ï´ëÃâÆÇ¹®È­¿ø, 2009.09.30) ¿Ü ´Ù¼ö
Chaoke D.O.
Chinese Academy of Social Sciences, China


Materials of Spoken Manchu(¼­¿ï´ëÃâÆÇ¹®È­¿ø, 2009.09.30) ¿Ü ´Ù¼ö
Han Youfeng
Heilongjiang Provincial Nation Research Institute, China


Materials of Spoken Manchu(¼­¿ï´ëÃâÆÇ¹®È­¿ø, 2009.09.30) ¿Ü ´Ù¼ö
Piao Lianyu
Heilongjiang Provincial Nation Research Institute, China


Materials of Spoken Manchu(¼­¿ï´ëÃâÆÇ¹®È­¿ø, 2009.09.30) ¿Ü ´Ù¼ö
 
1. Introduction

1.1 Spoken Manchu today
1.2 Fieldwork
1.3 Situations of Manchu speakers
1.4 Previous researches into spoken Manchu


2. The phonological system of Manchu

2.1 Consonant system
2.2 Glide
2.3 Vowel system
2.4 Stress
2.5 Phonological process
2.6 Historical change


3. Word-formation and vocabulary

3.1 Derivation
3.2 Compound words
3.3 Vocabulary


4. Grammar

4.1 Nouns
4.2 Verbs
4.3 Adjectives
4.4 Invariant words


Appendix 1. Items in questionnaire
Manchu-English
English-Manchu
Appendix 2. Basic conversational expressions
Appendix 3. Sentences for grammatical analysis


References
Abstract
 
  º°Á¡Æò±Õ :    ÃÑ 0°ÇÀÇ µ¶ÀÚ¼­ÆòÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
¼­Æò³»¿ë Æò°¡Á¡¼ö
µî·ÏµÈ ¼­ÆòÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
 
¡¡
¡¡
¡¡